woensdag 29 maart 2017

De kip en het ei



Maarit heeft mijn blog gevonden en ik wil haar hartelijk welkom heten!
We zullen er wel nooit achter komen wat er eerder was: de kip of het ei!
Je ziet op heel veel blogs dat Pasen in aantocht is en het is inderdaad wel heel erg leuk om met dit thema aan de slag te gaan. Ik heb geprobeerd er een andere 'draai' aan te geven dan normaal en dit is het resultaat. De materialen zijn hoofdzakelijk afkomstig uit de nieuwe collectie van Leane Creatief, die sinds gisteren verkrijgbaar is. De stans van de kip en de stempels van het gaas horen er ook bij. De houten veertjes zijn al wat ouder en ook de strook dessinpapier is echt niet nieuw. Het ei heb ik zelf getekend en uitgeknipt en met wat raffia erbij is mijn alternatieve paaskaart wel geslaagd vind ik....
Challenge: http://bawion.blogspot.com (31/3, Holz)
                   http://alphabetchallengeblog.blogspot.com (30/3, Wings)
                   http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (31/3, Easter)
                  http://daranddiane.blogspot.com (4/4, Things that fly)

Maarit has found my blog and I wish you a very warm welcome!
We will never know who was first: the hen or the egg!
I tried to make an 'unusual' Eastercard with products from Leane Creatief and this is the result. It looks a bit CAS with the die from the hen and the stamps, which are brandnew, the wooden feathers and the designpaper with wood-motiv are a bit older and the egg is designed by me... Well I think the card looks really good and I am glad with the result!

Maarit hat mein Blog gefunden und ich sag eine herzliches Willkommen!
Wir werden es wohl niet erfahren wer eher da war: das Huhn oder das Ei!
Ich hab mit Materialen von Leane Creatief versucht eine 'alternative' Osterkarte zu basteln und dies ist der Resultat. Die Stanzschablone vom Huhn und die Stempel sind nagelneu, die holzerne Feder und das Designpapier mit Holzmotiv sind schon älter und das Ei hab ich selber gezeichnet und ausgeschnitten. Ich meine, die Karte ist so ziemlich gelungen....

maandag 27 maart 2017

7 jaar


Een klein voetbalkampioentje wordt binnenkort 7 jaar en toen ik de gloednieuwe materialen binnen kreeg van Leane Creatief  heb ik voor hem meteen deze kaart gemaakt. Er zitten o.a. 3 superleuke silhouetstansjes van kinderen bij en een ervan heb ik hier gebruikt. Wat ziet dit er stoer uit! Voor de achtergrond heb ik met de wolkenstans een malletje gemaakt en hiermee de 'lucht' met een blending tool en met Distress Ink Broken China op de kaart gewreven. Voor het gras heb ik hetzelfde gedaan met een afgescheurde strook papier en het met Peeled Paint ingekleurd. De bal is van zwart en wit karton en de vlaggetjes en het 'doel' zijn nieuwe stempeltjes en afgedrukt met StazOn. Het 'doel' is eigenlijk een hoekstempeltje dat bij een setje van een kip en haan hoort, maar zoals je ziet kun je het voor meer gebruiken!
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (4/4, vlaggetjes)
                   http://stempelsonne.blogspot.com (31/3)
                  http://craftyfriendschallengeblog.blogspot.com (7/4, Birthday, Boy, Black)
                 
A little football champion is going to celebrate his 7th birthday soon and when I got the new release products from Leane Creatief (with 3 gorgeous silhouette dies) I had to make a card for him with these. I created the background with Distress Ink Broken China and a cloud die and teared paper to create the 'grass' with Peeled Paint ink. All dies are from Leane and the stamps of the bunting, 'goal' and grass are brandnew and I stamped them with StazOn Jet black. It has been much fun, making this card in unusual colours for a child, but I think he will like it because it is not 'girly' at all.

Ein kleiner Fussball Meister wird bald 7 Jahre alt und als ich die nagelneue Produkte von Leane Creatief zugeschickt bekam (mit. u.a. 3 Silhouet Stanzschablonen) musste ich doch sofort damit diese Karte basteln. Ich hab die Luft mit einer Wolkenstanze und Distress Ink Broken China zusammen gestellt und für das "Gras" ein Stück Papier zerrissen, es auf die Karte gelegt und von da Peeled Paint Tinte angestrichen. Die Fahnen und das 'Tor' sind mit StazOn gestempelt worden. Zwar hat die Karte ungewöhnliche Farben für ein Kind, aber ich glaube es wird ihm gefallen weil nichts 'Mädchenhaftes' dran ist!

vrijdag 24 maart 2017

Rare vogels?


Meestal maak ik kaarten met 'natuurgetrouwe' afbeeldingen, dus deze keer was het echt een experiment of het zou lukken om mijn fantasie te gebruiken. Op Pinterest zag ik zo leuke ideeën en daar heb ik een beetje gespiekt voor de manier waarop ik de vogeltjes kon maken. Ik heb een malletje van karton geknipt en de vormen erlangs getekend op restjes dessinpapier en daarna uitgeknipt. Ik heb ze omlijnd met een zwarte fineliner. De achtergrond heb ik met Distress inkt gemaakt, het gras onderaan en ook de stempeltjes zijn van Leane Creatief. Het is wel een kleurrijk geheel geworden maar het is lente: dus wel toepasselijk toch?
Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (2/4)
                  http://balisa-challenges.blogspot.com (31/3)
                  http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (31/3)
                   http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/3, Nature)
                   http://cas-ualfridays.blogspot.com (4/4)
                   http://bawion.blogspot.com
                   http://rubberdance.blogspot.com (31/3, Spring)

I don't make 'fantasy' cards often and this one is a real experiment! I saw some nice ideas on Pinterest and tried to make my own version, and this is the result. I drawed the 'birds' with a pencil on designpaper, cut them out and added some details and made black outlines with a fineliner. I created the background with Distress inks and the grass stamps are from Leane Creatief. Well, it has become a colourful scene but it's springtime  and I like it!

Ich bastle nicht oft 'Fantasie'Karten, also war es diesmal wirklich ein Experiment um es mal zu versuchen. Ich sah bei Pinterest ganz tolle Ideen und hab versucht meine eigene Kreation damit zu machen. Ich hab das Modell der Vögel auf Designpapier gezeichnet, ausgechnitten und mit schwarzem Schreiber akzentuiert. Ich hab den Hintergrund mit Distress ink gemacht, das Gras und die Stempel sind von Leane Creatief. Nun, es ist schon eine bunte Karte geworden, aber es ist Frühling und da gehören Farben doch dazu nichtwahr?
               
               

donderdag 23 maart 2017

Peperkoekhuisje


Allereerst een warm welkom aan mijn nieuwe volger Pam!
In landen zoals Duitsland en Amerika maken ze met Kerst heuse bouwwerken van peperkoek. Dit Hans en Grietje huis is een afbeelding uit een serie van First Edition en ook het achtergrondpapier is van hetzelfde merk. Het is allemaal al wat ouder maar ik heb er nog een heleboel van op voorraad. Dus voor deze week heb ik er een kaart mee gemaakt en als extra zit er een sneeuwster van Joy!Crafts bij. Dit isd mijn (bijna) wekelijkse bijdrage als DT van
 http://52weekstochristmas.blogspot.com
          Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.com (31/3)
                             http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.com (31/3)

First I like to say a warm welcome to my new follower Pam!
In countries like America and Germany people make 'building' of gingerbread and candies, like this cute house. It's an image from First Edition and also the designpapers are from this brand. I have got the whole series in my stash and finally made this christmascard with it. The icecrystal die comes from Joy!Crafts.

Als erstes sag ich ein herzliches Willkommen an meine neue Folgerin Pam!
In Länder wie Amerika und Deutschland bastelt man zu Weihnachten die schönste Bauwerke von Lebkuchen und Süssigkeiten, wie dieses hübsche Haus das ein Motiv ist von First Edition. Auch alle Designpapiere sind aus dieser Serie, die schon etwas älter ist. Ich hab alles schon lange vorrätig und hab es jetzt zum Vorschein geholt um diese Karte damit zu basteln. Die Stanzschablone vom Eiskristall ist von Joy!Crafts.

dinsdag 21 maart 2017

Te laat.....


Dat hebben jullie vast ook wel eens: te laat gezien dat er iemand jarig is die je wel een kaart had willen sturen. Dat kun je natuurlijk op een leuke manier oplossen en ik heb dat gedaan met de nieuwe  combistempeltjes van kuikentjes van Leane Creatief. We gaan richting Pasen, maar de schattige kuikentjes zijn ook heel leuk om hiervoor te gebruiken. Ik heb ze met StazOn gestempeld en ingekleurd met Distress inkt. De lucht en groene ondergrond heb ik met chalks gemaakt. Dat vind ik mooier dan met inkt omdat de kleuren dan wat zachter zijn. De tekst heb ik op de computer geschreven en daarna met een wolken stans van Leane C.  uitgestanst.
Challenge: http://dutchcardlovers.blogspot.com (24/3)
                   http://wordartwednesday.blogspot.com
                   http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/3, Nature)
                   http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (2/4, Pasen)
                   http://alphabetchallengeblog.blogspot.com (30/3, wings)

I think sometimes it happens to everyone: forgotten to send a card for someone who is celebrating his or hers birthday. Well, you can solve the 'problem' with a card to say 'sorry' and that's why I made mine with new combistamps from Leane Creatief. I adore the cute images of the chicklets and stamped them with StazOn and coloured with Distress inks. I made the background with chalks, because I think this gives a 'softer' look to it. Soon it will be Easter, but now you can see that you can use the chicklets in another way too. I made the sentiment on my computer and diecut it with cloud dies from Leane C.

I denke schon dass es ein jeder mal passiert dass man einen Geburtstag vergisst aund eigentlich sollte dazu eine 'Tut mir Leid' Karte geschickt werden. Nun, ich hab zu diesen Anlass meine Karte gebastelt mit neuen so süssen Combi Stempeln von Küken von Leane Creatief. Ich hab sie mit StazOn gestempelt und koloriert mit Distress Inks. Den Hintergrund hab ich mit Chalks gestaltet weil daher schöne Pastell  Farben entstehen. Bald ist Ostern, aber hier siehst Du dass die Küken auch einen anderen Zweck dienen können. Ich hab den Tekst mit Computer geschrieben und ausgestanzt met einer Stanzschablone von Leane C.

zondag 19 maart 2017

Nature


Ik ben helemaal weg van de stansen van Crafter's Companion omdat ze eruit zien als kant. Ik heb het formaat van deze kaart dan ook helemaal aangepast aan de breedte van deze stans en er een bijpassende afbeelding bij gezocht. Die vond ik bij mijn voorraad knipvellen en door zijn eenvoud past hij precies bij de 'drukke' stans. Ik heb het voorblad van een zwarte vierkante kaart net naast de afbeelding afgesneden en de stansvorm van parelmoer karton ervoor in plaats geplakt. Zo kwam hij er heel mooi op uit en ik heb het nog wat versierd met zwarte strassteentjes. Aan de zijkanten van de afbeelding zit zwart lint maar dat zie je op de foto helaas niet zo goed.
Challenge: http://butterflyspotchallenge.blogspot.com (22/3, Edges, mint)
                   http://cas-ualfridays.blogspot.com (21/3)
                   http://diesruschallenge.blogspot.com (28/3)

I am a fan of Crafter's Companion dies and this is one of my favorites. I think the dies all look a bit like lace and they are very elegant.  To create my card I used the die for the measure. I made a square black double card and attached the image (an old one out of my stash) on the left side. Done that, I cutted off of the rest of the frontside, glued the die instead and added some black rhinestones. On both sides of the image I added black ribbons, but unfortunally you can't see them on the photo.

Ich bin ganz begeistert von den Stanzschablonen von Crafter's Companion weil sie alle ein bisschen aussehen wie Spitze. Ich finde sie sehr elegant! Für das Mass dieser Karte hab ich die Stanzschablone als Ausgangspunkt benutzt und eine schwarze Karte geschnitten. Dann das Motiv (schon alt, denn ich hab es schon lange) an der linken Seite aufgeklebt, die Vorderseite der Karte daneben abgeschnitten und das Stanzmotiv hinter das Motiv geklebt. An beiden Seiten kam dann schwarzes Band aber das kann man leider auf dem Foto nicht gut sehen. Ich hab alles noch verziert mit Strass.

vrijdag 17 maart 2017

Life is too short....


'Het leven is te kort om slechte wijn te drinken' en daar is een van onze vrienden het helemaal mee eens. Een heerlijk wijntje op z'n tijd, daar kan hij echt van genieten. Niet zo gek dus dat ik voor zijn verjaardag een kaart heb gemaakt met 'wijn afbeeldingen! Voor de achtergrond heb ik een embossingfolder van Leane Creatief gebruikt. De grote druiventros is een oud poezieplaatje, de wijnfles, het trosje rechts en het etiket bovenaan heb ik van een fles afgeweekt van een van zijn favoriete merken uit Oostenrijk en de ronde kurkjes heb ik van een echte kurk afgesneden. De kleine swirls tenslotte zijn van Joy!Crafts. Henk moest wel lachen toen hij mijn 'geknutsel' zag, maar hij stelde het zeer op prijs!
Challenge: http://de-egel.blogspot.com (18/3, eten-drinken)
                   http://unicornchallenge.blogspot.com (31/3, Green)
                   http://cards-und-more-shop.blogspot.com (9/4)
                   http://abitmoretimetocraft.blogspot.com (31/3)

'Life is too short to drink bad wine' and one of our best friends totally agrees with this quote! He enjoys a good glas of wine and 'Grüner Veltliner' from Austria is one of his favorite brands. So for his birthday I created this card for him with 'wine' motivs. I had the big grape image in my stash for a long time and I took the other ones from a real bottle. I cut some slices of a cork to make the embellishments. I made the background with an embossingfolder from Leane Creatief and the swirls are from Joy! Crafts. Our friend was very pleased with this card and ofcourse we had a nice glas of wine to celebrate his birthday!

'Das Lebven ist zu kurz um schlechten Wein zu trinken' und damit ist einer unseren besten Freunden es sehr einig. 'Grüner Veltliner' aus Österreich ist einer seiner favoriten Marken und darum hab ich für seinen Geburtstag eine Karte gebastel mit dem Thema 'Wein'.  Das grosse Traubenmotiv hab ich schon sehr lange und die übrige Motive hab ich alle von einer echten Flasche genommen. Ich hab ausserdem einen Kork zerschnitten und die Scheiben aufgeklebt. Für den Hintergrund hab ich Papier geprägt mit einer Pr"ge von Leane Creatief und die kleine Schnörkel sind von Joy!Crafts.
Unser Freund hat schon gelacht als er die Karte bekam und sie hat ihn sehr gefallen. Und natürlich haben wir geprostet mit...einem Glas Wein!


Bon Voyage


Een nieuwe challenge bij http://scrapping4funchallenges.blogspot.com waarbij je oude of gerecyclede materialen mag gebruiken. Nou, oud dessinpapier heb ik in overvloed. Sommige staan al jaren in bakken maar ik kan er gewoon niets van weg gooien, want het kan altijd van pas komen! Het roze papier van deze kaart komt uit een boekje dat ik ooit in Engeland heb gekocht, de bloemetjes zijn gemaakt met een wat oudere pons van Stampin' Up!, de randjes met een oude pons van Martha Stewart en de koffertjes komen uit een oud bloc van Action. Ik ben niet tevreden met mijn kleurwerk van de digi van de sponsor Ppinky Dolls. De gezichtjes zien er 'hobbelig' uit en ik weet er geen oplossing voor. Ik heb aquarelpapier gebruikt, misschien ligt het daaraan....

A new challenge at http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and you have to use 'old or recycled stuff'. Well, we all have old stuff in our stash, so that should not be so difficult! I coloured the digi from the sponsor with Faber Castell pencils but I am not so happy with he result of the faces. They look a bit strange and I think it's because of the watercolor paper that I used. All products on my card are of my 'old' stash like punches from Stampin'Up! and Martha Stewart and paper from very old pads.

Ein neuer Challenge bei http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und diesmal soll man eine Karte mit 'alten' Produkten basteln. Ich hab 'altes' Papier genommen und Stanzmotieve von Martha Stewart und Stampin' Up! Das Digi vom Sponsor hab ich koloriert mit aber Castell stiften, aber ich bin nicht ganz zufrieden damit. Vielleich liegt es am Papier, ich weiss es nicht.....

donderdag 16 maart 2017

Cadeautjes onder de boom


Als je naar mijn sidebar kijkt dan zie je dat deze kaart op de cover van de Kerstkaarten Special heeft gestaan. Het was er één uit een serie van 5 kaarten die ik ervoor heb gemaakt. De schattige pinguïns waren er als knipvel bijgesloten samen met wat designpapiertjes. Ik heb de achtergrond geëmbost met een folder van Provocraft en de boom is een stans van Leane Creatief. Voor de pakjes heb ik papiertjes geknipt en versierd met lintjes. Allemaal niet moeilijk dus en het was superleuk om te maken!
Challenge: http://christmasblogchallenge.blogspot.com (16/3, ribbon)

This card is one of 5 which I made for the Kerstkaarten Special. The image of the penguïn and the designpapers came with the magazine and I embossed the background with a folder from Provocraft. The tree is from Leane Creatief and I cut some small papers to create the giftboxes. Added some ribbons and that was all! Not a difficult card to make but it was fun!!

Diese Karte ist eine von einer Serie von 5 die ich für den Kerstkaarten Special gebastelt habe. Das Motiv und die Designpapiere waren in der Zeitschrift drin und ich hab den Hintergrund geprägt mit einer Präge von Provocraft. Der Baum ist von Leane Creatief und die Papiere für die Geschenke hab ich selber ausgeschnitten und verziert mit Band. Eine einfache Karte also aber das kreiern  hat viel Spass gemacht!

maandag 13 maart 2017

Op reis naar...


Tja, waar zouden dit stelletje nou naar toe gaan? Zo te zien hebben ze er zin in en dat is geen wonder, het is lente en de komende week belooft het mooi weer te worden! Bij ons komen de fietsen weer uit de schuur voor langere ritjes dan alleen even snel naar het dorp en de winkels voor de nodige boodschapjes. Mijn man heeft zijn oldtimer afgelopen week verkocht, want hij was helemaal klaar met het klussen en verfraaien en zodoende zit hij nu 'zonder hobby'.  Genoeg te doen in en om het huis maar poetsen en opknappen van zo'n heel oude auto is echt helemaal zijn ding! Het technische gedeelte is niet zijn ding, maar alles mooi maken vindt hij superleuk. Dus zullen we binnenkort wel op zoek gaan naar een andere die hij weer tip-top in orde kan maken.
Maar nu mijn kaart die ik voor een vriend van ons heb gemaakt. Hij houdt ook van 'oud', maar heeft eigenlijk liever tractoren dan een auto. Een tractor stempel heb ik niet,  daarom heb ik er een van Graphic 45 gebruikt en ingekleurd met Faber Castell potloden. De stansen er omheen en ook de 'lavendel' zijn van Marianne Design, de koffers zijn gemaakt met een stempel van Stampin' Up! en alles zit op achtergrondpapier van Basic Grey.
Challenge: http://hobbyvisiondt.blogspot.com (18/3, paars)
                                http://addicted-to-stamps-challenge.blogspot.com (16/3)
                              www.fashionablestampingchallenges.com (12/4, Transport)
                              http://ooh-la-la-creationschallenges.blogspot.com (25/3, Spring in the air)
                              http://bawion.blogspot.com (18/3)
                  


Where will this couple go to? It's spring again and this week the weather will be fine, so they can drive a long way in their oldtimer! My husband also owned one, but he sold it last week because he was ready with the restauration and cleaning, and that is his hobby. Just looking at it and driving a few km's is nice, but he also wants to 'work' on it. So I think, within a short while we will 'hit the road' looking for another one which he can make 100% again! He can't do the 'technical' part, but likes çleaning etc, untill the car looks like new.
And now to my card which I made for a good friend who also likes 'old' things, like tractors and cars. I have not got a tractor stamp, so I used a car from Graphic 45 and coloured it with Faber Castell pencils. I glued it onto diecuts from Marianne Design and also the lavender is from MD. The suitcases are from Stampin' Up! and the backgroundpaper is from Basic Grey.


Wohin fährt dieses Pärchen? Ich weis es nicht, aber weil das Wetter in der kommenden Woche schön sein wird, werden sie wohl eine schöne Reise machen können. Mein Mann hat letzte Woche seinen Oldtimer verkauft. Es ist sein Hobby um ein altes Auto wieder 100% in Ordnung zu bekommen mit putzen, restaurieren, usw. Wenn er einen Oldtimer kauft soll der technische Teil in Ordnung sein, aber verschönern mach ihm riesig Spass. So hat ein jeder sein Hobby, nichtwahr?
Ich hab meine Karte für einen guten Freund gebastelt der auch Oldtimer Fan ist, aber er mag lieber Traktore als Autos. Ich hab keinen Stempel von einem Traktor, deshalb hab ich das Auto von Graphic 45 benutzt und es koloriert mit Faber Castell stiften. Ich hab es auf Stanzschablonen von Marianne Design geklebt und auch der Lavendel ist von MD. Die Koffer sind von Stampin' Up! und das Designpapier kommt von Basic Grey.
                       

vrijdag 10 maart 2017

Spring joy!


Kijk, zo blij kun je zijn dat het weer lente is! Het muisje van de Country Companions is in ieder geval helemaal in zijn sas. Ik heb hem op een ovaal van Marianne Design geplakt en er geel karton achter bevestigd. Voor de basis heb ik een strook karton zigzaggend opgevouwen en daar de bloemen en haasjes opgeplakt. Nog wat pareltjes en stras erbij en een merkloze vlinder en het lenteplaatje was compleet!


Challenge: http://daranddiane.blogspot.com (11/3, spring)
                  http://webshop-anmacreatief.blogspot.com (31/3, gems-parels-bloemen)
                  http://scrapplezier.blogspot.com (20/3, kleurenkaart)
                   http://thepaperplayers.blogspot.com (10/3)
                   http://cas-ualfridays.blogspot.com (20/3, off the edge)

When you look at the image of the little mouse you can see how glad he is that's spring is here again! The image is one of my Country Companions stash and I glued it onto a frame from Marianne Design with yellow paper behind it. To create the base, I folded a piece of yellow papier and attached the oval on the left side and flowers and rabbits on the right. I used a few rhinestones and pearls to complete the scene.

Wenn man diesen kleinen Maus so anschaut, dann sieht man doch wie er sich freut dass es wieder Frühling ist. Er kommt aus meiner Country Companions Sammlung und ich hab ihn auf einem Stanzmotiv von Marianne Design keklebt und dann kam noch gelbes Papier dahinter. Ich hab ein Stück gelbes Papier Zickzack gefalten und das Oval kam an der linken Seite, Blumen und Hasen wurden rechts aufgeklebt. Dann noch einige Strassteinchen und Perlen dazu und da war die Frühlingsszene komplett!

woensdag 8 maart 2017

Vogelnestje


Welkom aan Pam die graag mijn blog wil gaan volgen!
Tja, dit is toch wel op-en-top lente: vogeltjes met jonkies! In onze tuin hangen een paar nestkastjes en elk jaar zijn er wel een paar bezet door koolmeesjes die inderdaad jongen krijgen. Zooooo leuk om te zien!! Ik heb me voor deze kaart door hen laten inspireren en heb hem helemaal gemaakt met materialen van Leane Creatief. Voor het nestje heb ik een paar stukjes gras gestanst en ze op een tak geplakt waar ik de vogeltjes vanaf heb geknipt.  Al met al een lief tafereeltje, toch?
Challenge: http://diesruschallenge.blogspot.com (13/3, new)
                   http://abitmoretimetocraft.blogspot.com (14/3)
                   http://do-allkreatives.blogspot.com (30/3)
                    http://balisa-challenges.blogspot.com (14/3, Es fliegt)
                    http://yourscrapbookplace.blogspot.com (30/3)

A warm welcome to Pam! I am so pleased you like to follow my blog and I wish you a lot of fun!
Well, finally  spring is here! In our garden we have hanged a few nestcages and every year the birds are busy building their nests. So we have young birds every year and that is sooo very nice to see.
All this inspired me by making this card: New spring, new life! I only used products from Leane Creatief: the branch is also new and I made the nest with a die, originally meant for grass. I trimmed off the birds of the branch and placed the nest instead. Well, I think it has become a nice spring scene!

Herzlich Willkommen an Pam, meine neue Folgerin!
Endlich ist der Frühling da! In unserem Garten hängen einige Vogelhäuschen und jedes Jahr kommen die Kohlmeisen und bauen ein Nest. Und so sehen wir auch jedes Jahr die kleinen Vögel wie sie fliegen lernen, und das ist wirklich ganz toll zum anschauen. Das alles war für mich der Anlass um diese Karte zu basteln, mit Produkten von Leane Creatief. Ich hab die ursprüngliche Vögel vom Ast abgeschnitten und das Nest darauf geklebt. Dies hab ich zusammengestellt mit einer Stanzschablone die eigentlich für Gras gemeint ist. Nun ich meine, es ist doch wirklich eine süsse Szene geworden!
               

maandag 6 maart 2017

Spring


Wat een superleuke stempels zijn het toch: de kippen van Stampin'Up!. Daar moest ik beslist wat mee doen en het is weer een poging tot Mixed Media geworden. 
Ik heb eerst het 'gaas' via een mask van Dutchdoobadoo met zwarte StazOn op vierkant wit karton  aangebracht en daarna het hele vlak ingekleurd met gele en groene tinten Distress inkt. Daar overheen kwamen de witte 'stippen' met Gesso, de wazige bloemen zijn erop gestempeld met goudkleurige inkt en de bruine bloemen met SU Chocolate Chip. De bloemen linksboven zijn van Eline, op dessinpapier gestempeld en uitgeknipt. En tot slot de kipjes ingekleurd met Distress inkt en een waterpenseel, uitgeknipt en opgeplakt. Al met al ben ik best tevreden met het resultaat en.....het is weer eens iets anders: helemaal uit mijn 'comfort-zone'! Maar ik heb er best lol in want hoe meer ik het doe, hoe leuker het wordt.

Challenge: http://happylittlestampers.blogspot.com (30/3, Watercolour)
                   http://stempelsonne.blogspot.com (14/3)
                   http://creachickys.blogspot.com (28/3)
                    http://do-allkreatives.blogspot.com (30/3)
                    http://addictedtostamps-challenge.blogspot.com (7/3)
                    http://creativeartistemixedmedia.blogspot.com (27/3)
                   http://alphabetchallengeblog.blogspot.com (16/3)
                  http://sirstampalotchallenge.blogspot.com (30/3)
                    http://frillyandfunkie.blogspot.com (14/3)
                   http://letscreatechallenges.blogspot.com (3/4, twine)

I like the chicken stamps from Stampin' Up! so verymuch and I just had to make a 'spring' card with them. I tried to create a Mixed media card, and that is something far out of my comfort zone!
First I stamped the wire with StazOn on white card, I attached different yellow and green Distress inks all over and sprinkled some water. Done that, I added the white dots with Gesso. I gathered some flowerstamps from different brands and stamped with golden ink and SU ink Chocolate Chip. Finally I stamped the chickens and coloured them with Distress inks.
Well, the more I am trying Mixed Media the more I like it, but I still have to practice a lot!

Ich bin ganz begeistert von den Hühner Stempeln von Stampin' Up! und da musste ich einfach eine Frühlingskarte damit machen. Ich hab Mixed Media versucht, und das ist total ausser meiner 'Comfort zone'! 
Nun, ich hab als erstes die schwarze Motive mit StazOn auf eine weisse Karte angebracht, und dann die ganze Karte eingerieben mit gelben und grünen Farben Distress inks. Dann Wasser aufgespritzt und als das trocken war hab ich die weisse Tüpfchen mit Gesso schabloniert. Danach hab ich verschiedene Blumenstempel ausgesucht und die mit Chocolate Chip Tinte von Stampin' Up! gestempelt. Linksoben sind von Eline. Zum Schluss noch die Hühner gestempelt und koloriert mit Distress Ink.
Ich muss sagen, wie öfter ich Mixed Media versuche, um so besser gefällt es mir und ich bekomme Spass daran!

zaterdag 4 maart 2017

Ed with springflowers


Zoals jullie misschien wel weten ben ik al heel wat jaartjes fan van Gordon Frasers Country Companions en Ed de Egel is mijn favoriet. Voor deze kaart heb ik een afbeelding gebruikt van een kalender uit 2006. Ja, zo lang bewaar ik die, maar nu heb ik de kalenders die nog in de kast lagen, toch gesloopt en de plaatjes eruit geknipt en in een map gedaan. Toen ik de kleurenchallenge bij http://dutchcardlovers.blogspot.com (10/3) zag, dacht ik meteen aan deze adfbeelding, want de kleuren kloppen precies! Dus heb ik het voorblad van een kaart beplakt met papier van Eline en er een vorm uitgesneden. Daarachter kwam kleiner roze papier en er omheen een aantal bloemen van Crealies en takjes van Marianne Design. Ed kwam netjes achter de opening op een doily en daar blijft hij wachten tot hij een keer verstuurd wordt!
Challenge: http://pinkgemchallengeblog.blogspot.com (16/3, blooms, butterfly, blue designpaper)
                       http://allsortschallenge.blogspot.com (10/3)

As you perhaps know: since many years I am a fan of Gordon Frasers Country Companions and Ed Hedgehog is my favorite! For this card I used an image out of a calendar from 2006. Finally I had the courage to cut out the images and save them in a special plastic map. I choosed one of them to make this card. I covered the front of the double white card with designpaper from Eline, trimmed the shape out of it, attached smaller pink paper behind it an added some flowers from Crealies and branches from Marianne Design. I glued a doily on the inside, which is a perfect frame for my little Ed. And there he is waiting untill he will be given as a present or will be sent in an envelope!

Wie Ihr vielleicht wisst bin ich schon seit vielen Jahren ganz begeistert von Gordon Frasers Country Companions und Ed der Ige ist mein Favorit! Ich hab endlich den Mut gefunden um die Bilder aus alten Kalendern auszuschneiden, wie dieses aus 2006. Ich heb sie alle jetzt auf in einem plastic Umschlag. Dieses Motiv hab ich jetzt aber für eine Karte benutzt und dazu hab ich Designpapier von Eline auf die Vorderseite einer Karte geklebt. Dann eine Form ausgeschnitten und rosarotes Papier dahinter geklebt. Es kamen Blumen von Crealies und ästchen von Marianne Design dazu. Ed der Igel fand einen Platz an der Innenseite und ich hab ihn auf einen Doily geklebt. Jetzt wartet er bis er mal geschenkt oder versand werden wird.

vrijdag 3 maart 2017

Superster


Alweer 14 dagen voorbij en vandaag begint een nieuwe challenge bij http://scrapping4funchallenges.blogspot.com waarvoor je een jongens- of mannenkaart mag maken. Hier hebben we vaak wat meer moeite mee, maar het is toch leuk om te doen! Het mag een beetje stoer zijn en ik heb de digi van onderstaande sponsor een beetje aangepast, want ik heb de oorspronkelijke spreuk die erbij stond weg gelaten. De vorm van de tag is van Dutchdoobadoo. Ik heb de achtergrond gekleurd met Distress inkt en er met acrylverf een 'raster' bij gemaakt m.b.v. een stencil van Crealies. Alle muziek afbeeldingen zijn gestempeld met een set uit Engeland, uitgeknipt en erbij geplakt. De losse muzieknootjes zijn van Leane Creatief.

A new challenge at http://scrapping4funchallenges.blogspot.com and this time you can join us with a masculine card. Well, that's not as easy as making a card for the girls, but still: nice to do! I changed the sponsors digi a bit by cutting of the sentiment. The shape of the tag is from Dutchdoobadoo and I coloured the background with Distress inks and made the blue figures with acylic paint and a mask from Crealies. All music images are from an English stampset and the notes are from Leane Creatief.

Heute fängt ein neuer Challenge an bei http://scrapping4funchallenges.blogspot.com und diesmal wird eine Jungen- oder Mämmerkarte gefragt. Nicht gerade einfach, aber doch sehr gut um's mal wieder zu versuchen. Ich hab das Digi vom Sponsor ein bisschen geändert und hab den Spruch abgeschnitten. Ich hab den Tag mit einer Schablone von Dutchdoobadoo und Distress Inks gemacht. Die kleine Figuren kamen dazu mit Acrylfarbe und einer Schablone von Crealies. Alle Musikinstrumente usw. hab ich gestempelt mit Stempeln aus England und ausgeschnitten und die Musiknoten sind von Leane Creatief.

donderdag 2 maart 2017

Schaatsen


Deze kaart is een reminder voor de challenge van http://52weekstochristmas.blogspot.com. Hiervoor mag je een kaart maken volgens een kleurenschema en het DT hoopt op veel deelnemers. Ik heb nog een keer voor een winters kaartje gekozen met een leuke afbeelding van internet. Ik heb hem op ecru papier geplakt en dit afgeknipt met een fotorandschaar, zodat het echt een 'ouderwetse' foto lijkt. Het dessinpapier komt allemaal uit mijn restjesbak, de bloemen zijn van Crealies en de swirls achter de foto zijn van MFT Dienamics. Dit zal voorlopig wel mijn laatste winterkaart zijn, want gisteren is immers de lente begonnen!
Challenge: http://pixiescraftyworkshop.blogspot.com (4/3)
                   http://createsandmakes.blogspot.com (30/3)
                http://abcchristmaschallenge.blogspot.com (31/3, Family or girls)
                    http://deepoceanchallengeblog.blogspot.com (7/3, Lace)

This card is a DT-reminder for this months challenge at http://52weekstochristmas.blogspot.com. You can make a card in the colours as shown on the blog and we are hoping for a lot of nice cards. I have chosen an image from internet and attached it onto some designpaper leftovers, added flowers from Crealies and swirls from MFT Dienamics. This is probably my last wintercard, because spring has begun!!

Diese Karte hab ich gebastelt als Reminder für den monatlichen Challenge von http://52weekstochristmas.blogspot.com. Wenn Du mitmachst sollst Du eine Karte zusammenstellen in den vorgeschriebenen Farben (schau das Blog an). Ich hab ein Bild vom Internet auf verschiedene Resten von Designpapieren geklebt, Blumen von Crealies und Schörkel von MFT Dienamics dazu geklebt und da war meine letzte Winterkarte fertig, denn der Frühling hat ja angefangen!