dinsdag 30 april 2013

Candy voor 2 jaar bloggen

DIT BERICHT BLIJFT BOVENAAN STAAN TOT 30 APRIL. Scroll voor nieuwe berichten naar beneden.
THIS WILL BE ON TOP UNTILL APRIL 30TH. For new messages please scroll down.
DIESER BERICHT BLEIBT BIS ZUM 30. APRIL. Bitte, scroll hinunter für neue Berichte.



Eind april is het al weer 2 jaar geleden dat ik mijn blog opstartte. Wat gaat de tijd toch snel! Ik ben erg blij dat ik het bloggen ontdekt heb, want ik heb er zoveel leuke contacten door gekregen. Maar vooral zie ik bij alle medebloggers zoveel moois waar ik van geniet en waar ik ook weer ideeën bij op doe. Bovendien geniet ik echt van jullie reacties op mijn berichten.

Om dit alles te vieren geef ik een candy weg. Ik verklap niet wat ik precies ga weggeven, maar er zal in ieder geval dessinpapier bij zitten plus een embossingfolder, embellishments, een stempel en nog meer.
Dus de moeite waard om een gokje te wagen!
Hieronder zie je een kleine 'sneakpeak', de candy zelf bevat nog veel meer!


Wat moet je doen om voor de candy in aanmerking te komen?

- Je bent (of wordt) volger van mijn blog
- Je plaatst de candy afbeelding in je sidebar met een link naar mijn blog
- Je geeft een reactie op dit bericht
-   Je mag eventueel een kaart naar mij sturen (geen verplichting). Vraag dan via e-mail mijn adres aan.
- Wie een kaart stuurt heeft kans op een extra prijs.

Op 1 mei maak ik de winnaar op mijn blog bekend.
Ik stuur de candy ook evt. naar het buitenland, dus alle volgers hebben een kans!  
Ik ben benieuwd naar jullie reacties.

At the end of April it will be 2 years ago that I started my blog. I am so glad I discovered blogging, because I met so many nice people this way and I see so many beautiful creations which I enjoy very much! I also love reading your commnents on my blog.
That's the reason why I like to give away a candy. I don't tell what the prize will be, but you can be sure it will be well worth it.
What do you have to do for making a chance to win?

- You are (or become) a follower of my blog
- You put the candy image on your sidebar with a link to my blog
- You make a comment on my blog
- You could also send the card to my home address, but this is not an obligation. If you like to send it, please ask my address by e-mail.
-Everyone who sends a card has a chance to win an extra candy

At the 1rst of May I will draw the winner. I will also send the candy abroad, so everyone has a chance to win.
I am curious for your reaction!

Ende April ist es 2 Jahre her dass ich mit meinem Blog angefangen habe. Ich bin froh dass ich das Bloggen entdeckt habe, denn ich hab in dieser Weise soviele nette Menschen kennengelernt. Ich freue mich immer über die Kommentare auf meinen Berichten und ich besuche Eure Blogs auch sehr gerne und geniesse alles was ich sehe.
Um dies alles zu feiern vergebe ich ein Candy. Ich erzähle nicht was es zu gewinnen gibt aber Ihr könnt sicher sein, dass es sehr die Mühe lohnen wird.
Was sollst Du machen um einen Chance zu haben dieses Candy zu gewinnen?

- Du bist (oder wirst) Folger von meinem Blog
-Du zeigst die Candy Abbildung in Deinen Sidebar und verlinkt es nach meinem Blog
-Du schreibst einen Kommentar auf meinem Blog
-Du darfst auch eine Karte an meine Adresse schicken (keine Verplichtung). Falls Du das tun möchstest frag dan bitte meine Adresse in einem E-mail Bericht.
- Jeder die eine Karte schickt hat die Möglichkeit ein extra Candy zu gewinnen

Am 1. Mai gebe ich den Gewinner(in) bekannt. Ich werde das Candy auch ins Ausland schicken und somit hat jeder eine Chance!
Ich bin wirklich neugierig auf Eure Reaktion!


zondag 28 april 2013

Moederdag


12 mei is het moederdag en op deze kaart zie je een foto van mijn eigen moeder toen ze 4 jaar was, samen met haar tweelingbroer. De foto is door hun vader gemaakt in 1925. Mijn opa was toen al een enthousiast fotograaf en we hebben dus aardig wat foto's uit die tijd. Momenteel is mijn moeder 91 jaar, haar tweelingbroer leeft al lang niet meer.
Ik heb bruin ColorCore karton gedistressed en er een kaart van gemaakt. Het kader van de foto is geëmbost met een metalen mal die misschien wel 15 jaar oud is. De rozet is met een stencil van Tim Holtz gemaakt en de swirls zijn van Marianne Design. Het labeltje komt uit het bloc Vintage Nursery van Eline (MD).
Deze kaart gaat meedoen aan de challenge van Itsallaboutthevintage.


It's mothers day on the 12th of May and I made this card with a photo from my own mother with het twin brother at the age of 4. It's made by my grandfather in 1925 who was an enthusiast photographer.
I used brown ColorCore cardstock and made the distressed frame with an old metal stencil. The flower is from Tim Holtz and the swirls from Marianne Design. The lable is from the paperpad Elines Vintage nursery.

Am 12. Mau is Muttertag und ich hab ein Foto von meiner Mutter mit ihrem Zwillingsbruder auf diese Karte angewendet. Sie sind 4 Jahre alt und mein Grossvater hat es in 1925 fotografiert, denn er war immer ein begeisterter Fotograf.
 Die Karte ist aus braunem ColorCore cardstock, der Fotofrahmen ist geprägt worden mit einem uralten metall Stanzen. Die Blume ist von Tim Holtz und die Schnörkel von Marianne Design. Der Tag kommt aus dem Papier bogen von Eline Vintage Nursery.

woensdag 24 april 2013

Beatrix



Het kan niemand ontgaan zijn: op 30 april hebben we geen gewone Koninginnedag maar nemen we afscheid van Beatrix en begroeten Willen Alexander als onze nieuwe koning. Ik ben best wel een beetje trots op ons koningshuis omdat ik vind, dat ze heel goede ambassadeurs voor Nederland zijn.

Bij de Nederlandse Kaartenuitdaging staat een kaart met Nederlandse tekst en bovenstaande lay-out op het programma en ik heb geprobeerd er wat van te maken met veel effen rood, wit, blauw en oranje papier. Het papier met de kroontjes komt uit een bloc van Docrafts/Papermania, de Franse lelies en vaantjes zijn uit oude Tom Tas ponsen, de blaadjes zijn van Nellie Snellen en de afbeelding en de tekst komen uit een brochure van de posterijen die toevallig vorige week in de brievenbus viel.
De kaart komt ook heel goed van pas bij de challenge op het blog van van Een hoop inspiratie.

Perhaps also my followers from abroad know already that we will have a new King on April 30th: Willem Alexander. Our Queen Beatrix has served her country for 33 years and will abdicate on that day. In every town and village will be celebrations and our country will be 'orange' on that day.
For this occasion I made this card, with a lot of red, white, blue and orange papers (our national colours). The designpapers with the crowns are from Docrafts/Papermania, the leaves are from Nellie Snellen, the other punches are oldies from Tom Tas.

Vielleicht wissen meine ausländische Folger dass wir am 30. April einen neuen König habe werden. Es wird ein National Feiertag und im ganzen Land wird gross gefeiert werden. Unser Land wird wieder 'orange' koloriert: unsere Nationalfarbe! Unsere Königin Beatrix hat 33 Jahre regiert und tritt an diesem Tag zurück um Platz zu machen für ihren Sohn Willem Alexander.
Für diese Angelegenheit hab ich diese Karte gebastelt und hab viel rot, weis, blau und orange angewendet. Das Papier mit den Kronen kommt von Docrafts/Papermania, die Blätter sind von Nellie Snellen und die Stanzfiguren kommen aus alten Handstanzen von Tom Tas.

dinsdag 23 april 2013

Reizen



Allereerst wil ik mijn nieuwe volgers van harte welkom heten op mijn blog. Ik hoop, dat mijn kaarten jullie een beetje kunnen inspireren!

Nu dat de kaarten voor de 'babyboom' klaar zijn en verstuurd kunnen worden als de baby's zich aandienen, gaan we weer over op andere thema's.
Ik ben weer op de Vintage toer en heb deze kaart gemaakt met een afbeelding die ik van mijn dochter Yvonne heb gekregen. De caravantijd ligt al een paar jaar achter ons maar we hebben meer dan 25 jaar op deze manier met een caravan door Europa gereisd en hebben er ontzettend veel plezier mee gehad.
Volgende week komt de camper weer uit de stalling en dan gaan we weer op pad. Ik heb al enkele mooie reizen uitgestippeld! Bij het challengeblog van It's all about the vintage... staat het thema reizen als uitdaging en daar doet de kaart aan mee. En ook bij het nieuwe vintageblog van WLVC doet hij mee.
Ik weet echt niet meer waar het dessinpapier vandaan komt. De takjes achter de bloemen zijn van Crealies, de border is gestanst met een Martha Stewart pons.

First I want to say a warm welcome to my new folloewers and hope you enjoy my cards!
I made another Vintagecard again. Travelseason is beginning and I love this picture from the vintage car with caravan which I got from my daughter Yvonne.
We used to make a lot of journeys during more than 25 years with our caravan, but since about 5 years we have got a motorhome and next week it will be in front of our house again: ready for travelling!
I don't know where the designpapers are from, but the white leaves/branches are from Crealies and the border has been punched with a Martha Stewart punch.

Zuerst möchte ich meine neue Folger herzlich Willkommen heissen und ich hoffe meine Karten gefallen Euch!
Ich hab wieder eine Vintage Karte gebastelt mit einem Bild das ich mal von meiner Tochter Yvonne bekommen habe. Wir sind mit unsere Famile seit mehr als 25 Jahren mit einem Wohnwagen durch Europa gereist und haben viel Schönes erlebt und gesehen. Seit 5 Jahren habeb wir aber einen Wohnmobel und nächste Woche steht es wieder vor der Tür: fertig zum abreisen wann wir wollen!
Ich weiss nicht mehr wo die Designpapiere herkommen, die weisse Äste sind von Crealies und ich hab auch einen Borderstanzen von Martha Stewart angewendet.

zondag 21 april 2013

It's a boy!


Jullie hebben het vast al gelezen in het vorige bericht: we hebben een nieuwe kleinzoon met de naam Melle en we zijn allemaal superblij met de kleine man!
Ik heb voor de andere oma en opa deze kaart gemaakt om hen te feliciteren. Voor hen is het de eerste kleinzoon en dus een stamhouder. We zijn erg goed bevriend geraakt met hen en daarom delen we allemaal samen in de vreugde!
Zoals jullie zien is het een 'springkaart' geworden mat (alweer!) een afbeelding van de Country Companions. Ik heb hem op een Creatable doily van Marianne Design geplakt. Achter het vierkant zitten borders van Martha Stewart en op de hoeken zie je bloemen van Crealies. De blaadjes zijn gemaakt van Doily elements, ook van Crealies.
Crealies heeft deze maand (april, zie sidebar) een challenge om een kaart met borders te maken. Omdat ik (nog) geen borderstans van Crealies bezit heb ik er op het liggende gedeelte van de kaart zelf een samengesteld met dezelfde Doily elements. Ik heb parelmoer witte en mintgroene figuurtjes gestanst. De witte opgeplakt en de openingen opgevuld met groene deeltjes. Wel even prutsen met een gluepen maar het resultaat is mooi! De kaart is afgewerkt met kleine organza strikjes.
Hieronder zie je nog enkele details.


De kaart doet ook mee aan de challenge van het Kleurenfestijn van Antoinette (zie sidebar).

As I wrote in my former blog we got a new grandson called Melle and we are all very glad and proud, as well as the other grandma and granddad. I made this card for them to congratulate them with their 1rst grandson!
I made a jump-card with an image from the Country Companions (again!). I glued it onto a Creatable doily from Marianne Design. I glued borders from Martha Stewart along the edges and at the corners you see flowers from Crealies. The leaves are made of Doily elements, also from Crealies. I used these figures also for making a border on the flat part of the card.

Ithink this will be the last babycard for a while! I made so many during the last few weeks, but it's so nice to do!

Wie Ihr schon gelesen habt in meinem letzten Blog haben wir einen kleinen Enkel mit dem Namen Melle und wir freuen uns alle riesig! Auch die andere Grosseltern sind superstolz auf ihren 1. Enkel und diese Karte hab ich  für sie gebastelt, um ihnen zu gratulieren.
Ich hab wieder ein Bild von den Country Companions aufgeklebt auf einen Creatable Doily von Marianne Design. Die 'Spitzen' kommen aus einem Stanzen von Martha Stewart. Die Blumen sind von Crealies, genauso wie die Blätter. Das sind eigentlich Doily elements und damit kann mann wirklich schöne Variatione basteln.  Dus siehst sie nämlich auch auf dem liegenden Teil der Karte in weiss mit grünen Teilchen.

Ich glaube, dies ist vorläufig die letzte Babykarte. Ich hab so manche gebastelt in den letzten Wochen, aber es ist wirklich immer wieder eine Freude!

vrijdag 19 april 2013

Cute


Deze keer laat ik jullie een kaart zien in één van mijn meest favoriete kleurencombinaties: roze en bruin. Ik heb ontzetten veel plezier in het maken van een kaart n.a.v. een opdracht of sketch en ik vind het dus erg leuk dat ik dit ontdekt heb. Je zit dan niet 'zomaar' te werken omdat je je aan een bepaald thema moet houden.
 Bij Marianne Design kun je aan een challenge meedoen waarbij je een 'Cute' afbeelding en allerlei materialen van MD moet verwerken. Dat is bij mijn vintage kaart wel gelukt want echt alles wat je hier ziet is van MD.
Ook het nieuwe vintage blog 'We love vintage' (zie sidebar) is van start gegaan met challenges en daar wil ik met deze kaart graag aan meedoen.
De afbeelding komt uit een knipvel en zit op een Craftable 'postzegel', de witte achtergrond is geëmbost met een heel oude (gele) mal en de tussenruimtes heb ik gesponst met roze Chalk. Er zit wit lint van MD op waar ik een smal roze lintje doorheen gevlochten heb. Aan de linkerkant roze/bruin papier uit een bloc van Eline, de bruine takjes komen uit een Creatable waar de vogel vanaf is geknipt en er zitten 2 parelmoer witte takjes bij. De 'postzegel' is samengesteld uit bruin dessinpapier en een afbeelding: beide uit paperpads van Eline.

En dan heb ik nog een heel leuk bericht! Eergisteren is ons 4e kleinkind geboren, want onze dochter Joyce en haar man Ramon hebben een zoontje gekregen met de naam Melle. Hij is gezond en wel en alles is prima! Chloë is maar wat trots op haar broertje en wij zijn allemaal superblij met de kleine man! Hieronder kun je hem bewonderen.


I show you a card in one of my favorite colour combinations: pink and brown. All materials on this card are from Marianne Design and some of them are very old already. No problem, because (as we say) 'old is gold'! I am entering Mariannes challenge with it.

I am also showing a photo from Melle: he is our 4th grandchild. Our daughter Joyce and her husband Ramon got their first son on the April 17th and Chloë is very proud of her little brother. Ofcourse we are all very glad and proud also!! Isn't he cute??!

Heute zeig ich eine Karte die ich gebastelt habe für den Challenge von Marianne Design. Alle Materialen die ich angewendet habe sind von MD, manche sind schon sehr alt. Damit kann man aber immer noch was Schönes kreiern! 

Ich zeig auch ein Foto von unserem neugeboren Enkel (am 17. April). Unsere Tochter Joyce und ihr Mann Ramon bekamen einen Sohn mit dem Namen Melle. 'Grosse' Schwester Chloë ist sehr stolz und alle sind wir sehr glücklich und freuen uns riesig! Sieht er nicht niedlich aus?

woensdag 17 april 2013

Genieten


Deze kaart heb ik afgelopen zondag in het zonnetje gemaakt. Wat was het heerlijk genieten! De meisjes op het plaatje doen lekker mee. De afbeelding zit op een rol cadeaupapier (!) die ik al lang heb en er zitten er nog meer op, dus die kon ik toen niet in de winkel lagen liggen.
Bij Dutch Card Lovers zag ik een challenge om met onderstaande kleuren te werken en daar past dit plaatje prima bij.
 Ik heb toevallig een paperpad 'Floral Fantasy' van Louise Tyler waar precies de goede kleuren in zitten dus die zie je allemaal op de achtergrond.
Ik heb een randje van de rechterkant van het voorblad afgesneden en daarna geponst met een Martha Stewart pons. Het effen groene glanskarton komt van de KreaDoe en is ook geponst met een MS pons. De rondjes die eruit vielen zijn weer op de kaart geplakt. Ook de vlindertjes zijn van MS en de blaadjes zijn van Nellie Snellen.

Fijne dag nog!

I enjoyed making this card last sunday in the sun! The girls on this image are also enjoying I think. The image is from giftpaper which I bought long ago. The designpapers are from Louise Tyler and they fit exactly. I punched the borders and butterflies with  Martha Stewart punches, the leaves are from Nellie Snellen.

Ich hab diese Karte letzten Sonntag in der Sonne gebastelt und auch die Mädchen auf dem Bild scheinen die Sonne zu geniessen. Ich hab die Abbildung schon sehr lange und sie kommt  aus Geschenkpapier! Die Seiten  und Schmetterlinge sind gestanzt worden mit einem Martha Stewart Stanzen, die Blätter sind von Nellie Snellen.

maandag 15 april 2013

Roodkapje


Deze kaart is voor een klein meisje dat na een bezoek aan de Efteling helemaal dol is op Roodkapje en de Sprookjesboom. Dus heb ik op internet een afbeelding gezocht waar ze allebei opstaan en... gevonden zoals je ziet!
Het plaatje zit op een geschulpt Nestabilities ovaal en op 2 al oude dessinpapiertjes van Leane Creatief. Het rode achtergrondpapier was een velletje dat ik al lang heb en er staat geen merk op. Bij de bloemen zie je lichtgroene stansjes van Crealies uit een stans die ik gewonnen heb bij de challenge van Crealies van de vorige maand. Ik mocht zelf een stans uitzoeken en omdat ze een grote keus in mooie stencils heeft heb ik wel even moeten zoeken! Ook deze maand doe ik weer mee met een kaart waar je borders op moet verwerken en de winnaar  mag opnieuw zelf een stans uitzoeken! Ook de kleine geel/witte bloemetjes zijn van Crealies en het vlindertje is een pons van Martha Stewart. Het labeltje onderaan is van Memory Box en er zit een stempeltje van MD op.
De sketch van de kaart komt van de challenge van de Nederlandse Kaarten Uitdaging en daar doet hij dus aan mee.

I made this card for a little girl who is fond of Little Red Hood after a visit to the Efteling, the worldfamous Fairy Park in The Netherlands. We live about 40 km away.
The image is from internet and I glued it onto a white Nestabilities oval. The designpapers are from Leane Creatief. The lightgreen elements you see with the flowers are from Crealies (Sidebar) which I won with her challenge from last month. I could choose a stencil from her website and she has got a lot, so this was rather difficult! Also the winner of this monthly challenge (card with borders) can choose a prize from her website The lable below is from Memory Box with a stamp from MD. the butterfly is from Martha Stewart..

Eine Karte für ein kleines Mädchen das ganz begeistert ist von Rotkäppchen seit sie den Efteling besucht hat. Efteling ist ein grosses, welberühmtes Märchenpark nut 40 Km. von unserem Haus entfernt.
Das Bild ist auf einem Nestabilities Stanzen geklebt worden. Dahinter 2 Designpapiere von Leane Creatief. Zwischen den Blumen siehst Du hellgrüne Stanzformen von Crealies (Sidebar) die ich im letzten Monat gewonnen habe mit ihrem Challenge. Ich hab den Stanzen selber aussuchen dürfen. Ich in diesem Monat April darf der Gewinner selber einen Preis aussuchen. Den Text von MD hab ich gestempelt auf einen Stanzen von Memory Box, der SChmatterling ist von Martha Stewart.

vrijdag 12 april 2013

Tag



Ik heb de één na laatste babykaart klaar en hier is hij!
Ik heb hem in de vorm van een label gemaakt en er weer een plaatje van een Country Companions egeltje op geplakt: echt mijn favorieten!! Hij zit op een stencil van Joy!Crafts die ik met Distress Ink Scattered Straw heb bewerkt, Achter het egeltje zie je een ovaal vellum dessinpapiertje uit Mijn Hobbykaarten, het geel/bruine ruitjespapier is gemat op cognackleurig dessinpapier en deze komen allebei uit de paperpad Summertime van C&P. In de 2 bloemen zijn knoopjes geplakt en je ziet er ook 2 op het kantje onderaan.De kaart sluit met lintjes en als je hem openmaakt zie je aan de binnenkant twee stansvormen van Marianne Design die ook weer bewerkt zijn met Scattered Straw.

De Tags zijn van Crealies en de mooie swirls erop zijn van Joy!Crafts. De teksten heb ik zelf geschreven met een Sakura gelpen. Op de achtergrond effen geel papier dat met Rusty Hinge is beïnkt.

Met deze kaart doe ik ook mee aan de challenge van Cards and Scrap waar een kaart met 4 knoopjes, 3 scrapppapiertjes, 2 bloemen en 1 afbeelding wordt gevraagd en aan de challenge van Crealing waar de opdracht is om een Tag te maken.

Again: a babycard with my Country Companions favorite hedgehogs! I glued it onto a stencil from Joy!Crafts and 2 patterned papers and a card which I trimmed in the shape of a tag. On the inside 2 stencils from Marianne Design and 2 Tags from Crealies with swirls from Joy!Crafts.I used Distress ink Scattered Straw all over the card.

Wieder eine Babykarte mit meinen favoriten Igel von den Country Companions.Ich hab eine Karte in Tag-form geschnitten und der Igel auf einen Stanzen von Joy!Crafts geklebt. An der Innenseite 2 Tag Stanzen von Crealies mit darauf Schnörkel von Joy!Crafts und 2 Stanzen von Marianne Design in de Ecken.

woensdag 10 april 2013

zwart wit


Ik heb op deze kaart alleen maar stansjes verwerkt, want ik vind het gewoon leuk om er mee te 'spelen'.  Dat wil zeggen, dat ik de vormen in stukken knip en er iets anders mee probeer te verzinnen.

Op een witte kaart zitten zwarte Creatables van Marianne Design. De 'poot' van de lantaarn heb ik 2 x gestanst en ze dwars tegen en over elkaar geplakt zodat het een hekje lijkt. De struik is gemaakt van een tak waar ik het vogeltje af heb geknipt en er zit een extra takje rechtsboven. De ondergrond is gemaakt met een inktkussen. Ik heb het in laagjes langs een gekartelde liniaal afgedrukt. Wat extra grassprieten komen van een zwarte fineliner.

Zwart/wit is deze keer de opdracht bij de challenge van Liftchallenge en daar doet de kaart aan mee.

For this card I used just some Creatables from Marianne Design. I stencilled the 'standard' from the latern two times out of black paper  and glued them together, and now it seems to be a gate. I trimmed the bird from the branch and glued the branch onto the background and you also see a piece above on the right side. The 'grass' is made with stamp ink and a black fineliner.

Auf dieser Karte hab ich nur einige Creatables von Marianne Design angewendet. Ich hab die Laterne 2 x ausgestanzt und quer zudsammen geklebt. Jetzt sieht es aus wie ein Zaun. Auf dem Ast sitzt eigentlich ein Vogel, aber den hab ich abgeschnitten und der Ast wurde ein Strauch. Auf den Boden hab ich mit einem schwarzen Stempelkissen 'Gras' gestempelt und noch ein bisschen gezeichnet mit einem Fineliner.

maandag 8 april 2013

Babykaart in 3 delen



Ja, er is er weer een klaar! Deze kaart gaat naar heel goede vrienden van ons die binnenkort een kleinzoon krijgen. Ze stellen het alijd heel erg op prijs als ze een zelfgemaakte kaart in een bijzonder model krijgen en dus heb ik mijn best gedaan op deze.
Er zit weer een plaatje op van de Country Companions  en ik heb hem op een Creatable doily van Marianne Design geplakt. Het dessinpapier komt uit het bloc Elines Romantic Nursery en de swirl is van Nellie Snellen.
Dan gaat de kaart open

en komt het 2e deel tevoorschijn.


Hierop zit een kantje van de markt en dezelfde strook met swirl als op de voorkant. De tekst heb ik met Sakura gelpen geschreven en de bloemetjes zijn van Nellie Snellen.

Als de kaart helemaal open is zie je opa en oma die samen met kleinzoon uit hun dak gaan!
Het plaatje is weer op een Creatable geplakt en de swirls onderaan zijn van Joy!Crafts.


Ik hoop, dat ze inderdaad zoveel plezier met hun eerste kleinkind gaan beleven als de egeltjes op mijn kaart.
De kaart gaat ook meedoen aan de challenge van http://krea2day.blogspot.nl(sidebar)

Ik kreeg vandaag een signaal van onze jongste dochter Joyce. Zij verwacht hun 2e kindje en het kon wel eens vandaag of morgen gaan gebeuren. Ik hou jullie op de hoogte!

I show you this card which I made for our best friends who are going to be grandparents for the first time soon.
I does not need much explaining because it is rather simple, but because of images of the Country Companions it became a nice card, I think.
Well, our youngest daughter Joyce will have their second baby one of these days, so I am rather excited! I will let you know soon when the baby is born.

Diese Karte ist für Freunde die bald zum 1. Mal Grosseltern werden. Die Karte braucht eigentlich keine Umschreibung denn sie ist ziemlich einfach aber die Bilder von den Country Companions machen was Besonders daraus.
Heute oder morgen wird unsere jüngste Tochter Joyce iht 2. Baby bekommen. Wir sind schon sehr gespannt darauf und ich lass es Euch wissen wenn das Baby geboren worden ist.



zondag 7 april 2013

Moeders mooiste van maart



Deze kaart hebben jullie al eens gezien en ik vind het de mooiste die ik in maart heb gemaakt. De keus was wel even lastig, maar voor mij was het toch de 'winnaar'.
Hij gaat meedoen met de verkiezing van 'Moeders mooiste' bij Wilma (zie sidebar). Je kunt bij haar telkens je mooiste creatie van de maand laten zien, maar je moet hem dan wel opnieuw op je blog plaatsen.
Bij deze dus! Als je mee wilt doen klik je even op de button in mijn sidebar, dan kom je op Wilma's blog en zie je hoe het werkt.
Afgelopen maand stond mijn kaart van februari in de Top 3  en daar ben ik best wel blij mee!!

donderdag 4 april 2013

Sneeuwpop



Lijkt het buiten eindelijk een beetje op lente: komt er weer een sneeuwpop om de hoek kijken!
Hij is gemaakt voor de '52 weeks of Christmas' van Yvonne (sidebar) en deze maand heeft ze weer een prijsje beschikbaar voor degene die meedoen. De opdracht is om een sneeuwpop op je kaart te verwerken.
De mijne komt uit een oud knipvel en ik heb hem op een Creatable van Marianne Design geplakt. Het rode papier komt weer uit mijn restjesmand. Achter de strook zit een vezelachtige stof die een beetje lijkt op Washipapier. Er zitten 3 blauwe sneeuwvlokken op van MD en daarop weer 3 vlokken van Martha Stewart uit glitterpapier.
Fijne dag nog!

It seems to be a bit of spring outside and I am showing a snowman .....
Well, the card is made for the '52 weeks of Christmas' (look at my sidebar) en this month you can will a small prize.
The image is an old one but I like it! I glued it onto a Creatable from Marianne Design and on a leftover pieece of designpaper. Behind it you can see a kind of fabric. The blue stars are from MD and the white ones are from Martha Stewart.
Have a nice day!

Es wird endlich ein bisschen Frühling und ich zeige mal wieder einen Schneemann...
Ich hab die Karte gebastelt für den Challenge '52 weeks of Christmas' (Sidebar). Der Schneemann hab ich schon lange und ich hab ihn auf einen Creatable von Marianne Design geklebt. Dahinter rotes Papier aus meinem Restkorb. Die blaue Schneesterne sind auch von MD und die weisse sind aus einem Stanzen von Martha Stewart. Sie sind geklebt worden auf eine Art Washi Stoff.
Ich wünsche noch einen schönen Tag!

dinsdag 2 april 2013

Kinderwagen



Ja hoor: weer een babykaart klaar!
Nu nog 2 te gaan, en die zullen jullie ook nog wel zien tijdens komende blogberichtjes.
Ik heb weer voor een vintage uitstraling gekozen en ben uitgegaan van de sketch bij Dutch Card Lovers:
http://dutchcardlovers.blogspot.com. Hij doet hier dus ook mee aan de nieuwe challenge.
Ik heb parelmoer geëmbost papier (kant en klaar gekocht) gemat op cognackleurig karton en de randen een beetje gekleurd mer chalk. Hierop zijn ook  2 stroken van restjes dessinpapier geplakt en de zijkant is geponst met een Martha Stewart randpons. Op de naad zit een kantje met daarop takjes van Marianne Design en 2 roosjes. De kinderwagen komt van internet en ik heb het plaatje rondom versierd met Doily elements van Crealies.

Fijne dag allemaal: de zon schijnt en het ziet er achter glas tenminste vrolijk uit!

Again: Another babycard! I have still 2 to make and you will see them soon.
I have chosen a vintage card again with an image from internet. I glued it onto Doily elements from Crealies. Used some paper leftovers on the left side which I put on brown paper, stencilled with a Martha Stewart punch. The green leaves are from Marianne Design. I bought the embossend pearl paper in a craftshop and put some decorating chalk on the edges.
At last: the sun is shining, but it still is very cold!!

Nochmals: eine Babykarte. Es folgen noch 2 in nächster Zeit.
Ich hab wieder für eine Vintage Karte gewählt denn das Bild das ich im Internet gefunden habe gef:allt mir sehr! Ich hab es auf Doily Elements von Crealies geklebt. An der linken Seite 2 Papierreste auf braunem Papier geklebt, das ich gestanzt habe mit einem Martha Stewart Stanzen. Das geprägte Perlenpapier hab ich in einem Hobbyladen gekauft und es ein bisschen dekoriert mit Chalk. Die grüne Blätter sind von Marianne Design.
Ich wünsche Euch einen schönen Tag. Hier scheint die Sonne aber es ist immer noch sehr kalt!!